Artist: Milele, Christian Mungai, Kanjii Mbugua, Steve Jean and John Bashengezi
Song: Afrique
Album: Afrique
Year: 2008
Producer: Steve Jean
Record Label: Bendrix Studios
Je chanterai pour toi, Oh mon Dieu
(I will sing for you, Oh my God)
Je te louerai mon Dieu, Oh de toute mon ame
(I will praise my God with all my soul)
Tu es mon Bouclier tu es mon protecteur, a jamais
(You are my shield, you are my protector)
Kaka mpo na yo nde naza Koyemba (I am singing)
(Only for you, …) nazo Kumisa (I am praising)
naza Kobina (I am dancing)
naza Koganga (I am shouting)
Je leve mes yeux sur les montagnes, d’ou vient mon aide,
(I lift up my eyes to the mountains, where does my help come from)
Mon aide vient du Seigneur, c’est lui qui a cree le monde et le ciel
(My help comes from the Lord, He who created the world and heavens)
…Seigneur est mon gardien, c’est lui qui mon ombre
(The Lord is my gurardian, he is my shadow)
Tu ne seras pas brule par le solil pendant le (la) journee
(You will not be burned by the sun during the day)
Meme la lune pendant la nuit
(nor even the moon during the night)
Kaka mpo na yo nde naza Koyemba (I am singing)
(Only for you, …) nazo Kumisa (I am praising)
naza Kobina (I am dancing)
naza Koganga (I am shouting)
Chantons, Dansons, Crions, Alleluia
(Let’s sing, dance, shout, Alleluia)
Il est le Tout Puissant, Alleluia
(He is the Almighty, Alleluia)
| < Prev | Next > |
|---|
